Feature ↔ Menuset Map

MenuSetId must reference an existing MMENUSET.MENUSETID in the legacy GoodBooks database. Backend gap: no MenuSetMap.svc endpoints exist yet; the editor is wired to Lic.MenuSetMap.* for when they land.