{{ totalCount() }}
{{ 'ndt.certificate.total' | transloco }}
{{ verifiedCount() }}
{{ 'ndt.certificate.verified' | transloco }}
{{ expiringCount() }}
{{ 'ndt.certificate.expiringSoon' | transloco }}
{{ 'ndt.common.loading' | transloco }}
{{ 'ndt.common.loadError' | transloco }}
{{ 'ndt.certificate.certNo' | transloco }} {{ 'ndt.certificate.ndtReport' | transloco }} {{ 'ndt.certificate.certDate' | transloco }} {{ 'ndt.certificate.agency' | transloco }} {{ 'ndt.certificate.inspector' | transloco }} {{ 'ndt.certificate.inspectorLevel' | transloco }} {{ 'ndt.certificate.validUpto' | transloco }} {{ 'ndt.certificate.status' | transloco }}
{{ cert.certificateNo }} {{ cert.certificateDate | date:'dd/MM/yyyy' }} {{ cert.agencyName }} {{ cert.inspectorName }} {{ cert.inspectorLevel || '–' }} {{ cert.validUpto ? (cert.validUpto | date:'dd/MM/yyyy') : '–' }} ⚠ ⚠ ✓ {{ 'ndt.certificate.verified' | transloco }}
{{ 'ndt.common.noRecords' | transloco }}
{{ 'ndt.certificate.title' | transloco }}
{{ 'ndt.certificate.expiry.' + expiryStatus() | transloco }}
{{ 'ndt.certificate.verification' | transloco }}
✓ {{ 'ndt.certificate.alreadyVerified' | transloco }}